Otče, tys poslal svého věčného Syna, aby spasil svět, a vybral jsi muže a ženy, aby skrze Něj, s Ním a v Něm hlásali radostnou zvěst všem národům. Uděl potřebné milosti, aby z tváří všech mladých vyzařovala radost z toho, že mohou být v síle Ducha Svatého šiřiteli evangelia, které církev ve třetím tisíciletí potřebuje.
Kriste, Vykupiteli lidstva, Tvá socha s otevřenou náručí na vrcholku Corcovado vítá všechny národy. Ve své velikonoční oběti jsi nás skrze Ducha Svatého přivedl k synovskému setkání s Otcem. Mladí lidé, které posiluje eucharistie, kteří tě slyší ve tvém slově a nacházejí v bratřích a sestrách, potřebují tvé nekonečné milosrdenství, aby mohli putovat po světě jako učedníci a zároveň misionáři nové evangelizace.
Duchu Svatý, Lásko Otce a Syna, jasem své pravdy a ohněm své lásky sešli světlo na všechny mladé, aby povzbuzeni Světovým dnem mládeže přinášeli do všech koutů světa víru, naději a lásku, aby se stali vynikajícími budovateli kultury života a pokoje a pilíři nového světa.
Amen.
Z originálu přeložil Petr Koutný